Pada suatu malam bersalju tahun 1936, seorang seniman dipukuli hingga tewas di balik pintu studionya yang terkunci di Tokyo. Polisi menemukan surat wasiat aneh yang memaparkan rencananya untuk menciptakan Azoth—sang wanita sempurna—dari potongan-potongan tubuh para wanita muda kerabatnya. Tak lama sesudah itu, putri tertuanya dibunuh. Lalu putri-putrinya yang lain serta keponakan-keponakan perempuannya tiba-tiba menghilang. Satu per satu mayat mereka yang termutilasi ditemukan, semua dikubur sesuai dengan prinsip astrologis yang diuraikan sang seniman.

Pembantaian misterius itu mengguncang Jepang, menyibukkan pihak berwenang dan para detektif amatir, namun tirai misteri tetap tak terpecahkan selama lebih dari 40 tahun. Lalu pada suatu hari di tahun 1979, sebuah dokumen diserahkan kepada Kiyoshi Mitarai—astrolog, peramal nasib, dan detektif eksentrik. Dengan didampingi Dr. Watson versinya sendiri—ilustrator dan penggemar kisah detektif, Kazumi Ishioka—dia mulai melacak jejak pelaku Pembunuhan Zodiak Tokyo serta pencipta Azoth yang bagaikan lenyap ditelan bumi.

Kisah menarik tentang sulap dan ilusi karya salah satu pencerita misteri terkemuka di Jepang ini disusun seperti tragedi panggung yang megah. Penulis melemparkan tantangan kepada pembaca untuk membongkar misteri sebelum tirai ditutup.

Sinopsis :

Pantat Nakamura terlihat putih disinari cahaya bulan.
“Aduh, nggak bisa, nih. Mungkin karena aku terlalu tegang. Malah jadi nggak bisa keluar.”
“Kalau gitu, dorong, dong! Keluarkan!” kata Adama.
Bersamaan dengan suara lenguhan lemah, terdengar suara keras kentut seperti suara pompa yang rusak. “Hei, jangan sampai bersuara, Tolol! Kalau perlu, sumbat saja lubang pantatmu dengan kertas!” kata Adama dengan suara setengah berbisik.
“Aduh, sudah nggak bisa kutahan lagi, nih...,” ujar Nakamura.
Suara kentutnya luar biasa keras sampai bulu kudukku merinding. Aku lari ke arah ruang penjaga untuk melihat situasi di sana. Sialan. Kalau aku sampai ketahuan dan dikeluarkan dari sekolah gara-gara bunyi kentut, aku bisa jadi bahan tertawaan anak-anak satu sekolah. Kelihatannya para penjaga tidak terbangun. Dengan kertas newsletter bulanan Asosiasi Kepala Sekolah SMA Provinsi Nagasaki, Nakamura mengelap lubang pantatnya. Dia tersenyum.


Tahun 69 merupakan roman à clef tentang sebuah era di mana dunia penuh diwarnai dengan baby boomer—saat di mana kita percaya kalau kita mampu mengubah dunia, sebelum dunia mengubah kita. Melalui gaya yang menghibur, sinis, sembrono, dan pedih, novel ini begitu membangkitkan jiwa mulai dari awal hingga akhir cerita melalui energi dan optimismisme Ryu Murakami; buku ini dengan sederhananya menolak kebosanan, pengkhotbahan, atau “kritik sastra” untuk sebuah momen. Novel ini juga telah diangkat ke layar kaca dengan judul yang sama—‘69’.