Mohon bantuan agan/aganwati semuanya. ane sdg galau gan. kemarin malam untuk pertama kali dalam hidup ane berusaha mengajak seorang cewek yg sdg ane dekati utk jalan2 kuliner. Sayangnya usaha ane gagal gan. mohon rekan2 analisa dari percakapan kami via chat dibawah ini. ane butuh kesimpulan apakah ini bersifat penolakan atau ane yg slh menerjemahkannya. trims atas bantuannya.
Saya : Aslmualaikum.. lg sibukkah..
Dia : wlkumslam. kbtulan tdk..klau sbuk gak bs asik2 online

bg arif sbuk apa?
Saya : sdg tdk sibuk jg. baru slsai menyiapkan materi.hmm..tmpat kuliner disini dimana ya? vr tahu?
Dia : waaah,,vr ga tw tuh,,,ga prnah wisata kliner sih mmg'a pngen mkan apa bg arif???
Saya : apa ya? kalau vr? yang aneh2 apa ya
Dia : hah?? koq vr...yg aneh pula? hmm....mkin ga tw vr

Saya : apa ya? knp sy jd grogi gini ya
Dia : lho,,koq grogi??ah mcam bru kenal sama org bru aja. vr ga bs ksih tissu..jaoh sich hehhehheee
Saya : hehe..tp vr bs kan?
Dia : bs apanya ni??bs aja klo di paksa...hehehe serius ni,,apa sih,td vr bcanda aja soalnya??maaf y..ni udh serius
Saya : akan sy lakukan survey utk tmpat kulinernya. utk waktunya kr2 vr bs hari apa?
Dia : owh..serius y,vr kira kmren mlm itu bg arif brcnda. klau vr bs kpan aja,kan emg ga trllu sbuk,
Dia : vr sih terserah yg ajak

Saya : maaf ya. sy terlihat spt orang kelilungan
Dia : lho,,gpp koq. emg bg arif sdg pngin apa sih??
Saya : hmm..maaf jika sy agak aneh. sy berencana mengajak vr utk jalan2 menikmati wisata kuliner sekaligus sbg teman sharing. itupun jika vr tdk brkeberatan.
Dia :

bg arif gak aneh koq..malah jd lucu hehheee. berat lho ngajak vera,,prtma,hrus dpt surat izin..
Dia : soalny blm ada yg brni tuh mnta izin
Dia :

Saya : sy menyukai tantangan. tp untuk yg satu ini perlu nanya dulu : cara minta izinnya gmn ya
Dia : izin sma umi,,ga perlu mterai kok..hehhe
Saya : itu yg sy pikirkan semenjak kemarin malam kasih bocoran cara menaklukkan hati ummi ya malu saya
Dia : waduh,ummi saia sulit di takhlukkan ky'a apalagi ksih izin smbrangan buat kluar
tp klo mmg kt@ mnyukai tntangan,silakan di coba

Saya : prediksi sy sjk kemarin sih sptnya sy bakal membuat blunder. utk hal ini sy msh nol pengalaman
Dia : heheheee...so mau di coba??atau...
Saya : riskan gak ya..statistiknya sdh berapa orang yg minta izin? dan berapa orang yg diberikan izin
Dia : waaah..blm ada yg brani tuh..ga tw tkot sama umi atau malah tkot sma vr

Saya : boleh pake taktik kan..tp nantinya malah ummi izinin, vrnya yg berkeberatan
Dia : sbnrnya gni,ju2r saja slma ini vr blm prnah ada yg ajk kluar,khsusnya laki2 yg brani mnta izin k,rmh..
khwatirnya,org di rmh mkirnya aneh2 tu..bg arif tau sndri vr ini ank bungsu,,ktika ada yg ngjak kluar gtu itu pasti mreka usil, sma umi n bpak sih vr gak khwatir,bliau demokratis koq,,asal ada izin dan bliau kenal baik orgnya.
Saya : maaf jk ksannya sy memaksa mengajak vr. ju2r ini jg pertamakalinya sy mmberanikan diri mengajak seseorang (prmpuan). sy kuatir jk salah menerjemahkan kata2 vr barusan. apa sebaiknya sy mengundurkan sj niat sy. bgmn mnrut vr?
Dia : hhmm...gmn y,,trserah sma bg arif sih,
jd mmg scra statistik, ada yg sdh mngjukan izin,tp ktika vr mnta untuk lbih dlu mnghadap n minta izin ktika mau ajk kluar vr, merka mngundurkan dir sndrii..
jadi yaaa..mgkn mau mngkuti jejak mreka?

Dia : koq jadi ribet y??pdhal cm izin wisata kuliner aja,hehehe..maaf y,tp mmg klau pergi vr wajib izin..
Saya : sy mencoba menebak berdasarkan perspektif pola pikir abi & ummi vr (Guru Agama). mustahil mereka mengizinkan anaknya yg sdh mereka didik dgn pemahaman agama yg kuat, diajak jalan oleh pria yang bukan muhrimnya. kesalahan sy adalah sy melupakan hal tsb saat kemarin malam mengajak vr.
Dia :

Saya : barangkali lebih baik utk saat ini sy mengikuti jejak mereka sj dulu (dlm artian positif, bkn dlm artian takut menerima tantangan dan menyerah tdk mau berusaha). dalam hati sy jg memahami bahwa tndakan sy hanya mengikuti kesenangan/nafsu sj dengan mengesampingkan norma2 yg berlaku. Trims atas pencerahannya. I'Allah akan belajar dr kesalahan.
Dia : vr jg hrus brterima ksih,smoga pun stlah kjdian ini tidak kapok n sungkan sma vr y

klau smpai brubah n sungkan,vr ga berani minta tolong lg nantinya,,,
Dia : deal y bg arif???

Saya : hehe..kenapa jd kapok. justru stelah diskusi positif kita ini sy jadi semakin salut dengan vr dan keluarga. sy malah yg akan marah jika stlah ini vr justru menjaga jarak dr saya
Dia : okey dech,everything is clear. mkasih byk byk byk byk (gaya keisya klo kinginannya trpenuhi)

Saya : Mohon doa dan supportnya ya. mudah2an suatu saat nanti penculik ini diizinkan untuk menculik dengan benar dan elegan
Dia : siap!!!semoga berhasil!!

Saya : hehe..trims juga untuk semuanya.
Dia : sama2,,slmat bristirahat.thanx for everything.