Quote:
Original Posted By
W32.Worms ►
baca lagi postingan gw sebelumnya

.......yg itu jauh lebih tipis....tapi bukan dalam artian 1 buku jadi 2...tapi 1 jadi 1 buku yg lebih "ringkas"
iya gan sori, baru ngeh postingan agan sebelumnya itu nyinggung masalah bukunya lebih tipis,, lupa ane,, sry2..
klo gitu coba di cek aja gan,, pengarangnya siapa ntu novel yang lebih tipisnya,, klo pengarangnya bukan GRRM atau ditulisnya "based on the novel of ASOIAF by GRRM", agan jgn beli gan,,
kemungkinan besar beda isinya,, dan juga kemungkinan sesuai prediksi agan, ceritanya bakalan seperti yang kita lihat di series nya,, (agak beda dengan novel asli ASOIAF karangan GRRM)
nah klo pengarangnya tetep GRRM (tanpa embel2 lainnya) ane cuma bisa ngambil kesimpulan sperti berikut ini untuk penjelasan kenapa bisa lebih tipis seperti yang agan sebutkan:
1. merupakan hasil translate ke bahasa lain selain bahasa asli karangan GRRM.. thus explains the page difference..
2. merupakan hasil pembagian 1 buku menjadi beberapa part..
seperti yang terjadi pada buku 3 yang agan bilang di post2 sebelumnya.. thus also explains the page difference.
3? (maybe someone can add another thing to this point)
setau ane nih ya gan (CMIIW loh), GRRM yang punya hak penuh atas novel yang telah diterbitkannya,, HBO tidak dapat campur tangan atas cerita novelnya,, jadi klo mau ngedit2 novelnya musti lewat author yang berbeda dan atas persetujuan GRRM itu sendiri..
masalahnya disini, setau ane dia cuman ngluarin novel ASOIAF ini dalam satu bentuk seperti yang agan2 lain telah miliki dan baca disini,, perbedaan mungkin terdapat pada masalah bahasa translate yang telah ane sebutkan diatas...
semoga membantu dalam membeli gan masukkan dari ane ini